Que disent-ils les murmures des vagues

dans la côte verdoyant,

le rayon transparent

du tranquille reflet lunaire ?

que disent-elles les hautes cimes

d'obscure feuilles de pin armé

avec son bien compassé

monotone bourdonnement ?

Sa verdeur entourée

et d'astres bénignes

terre des verts forteresses

et courageux clan,

ne mènes pas a oubli

de l'injure la rude haine

réveille-toi de ton sommeil

foyer de Breogan

  Amour du pays vert,

du pays vert le notre

illumine la race avec brio

d'Oousind et de Frochan

que là-bas dans ses jolis

chemisiers, mal serrés,

les doux et blanc seins

des filles de Breogan

Galiciens , soyez forts

prêts à des grands exploits;

préparer vos poitrines

a des fins glorieuses ;

fils des nobles celtes,

fortes et pèlerins,

lutez pour les destins

du pays de Breogam